Giacomo stumbled on accept me into the St
-Mary Magdalen’s[Footnote: _Il di della Maddalena._ July twenty two.] date, 1490, old a decade. Another date I had one or two shirts cut fully out to own your, a pair of hose, and an excellent jerkin, incase We set-aside some funds to cover these types of something the guy took 4 _lire_ the money out of the wallet; and i also you may never ever make him confess, even though I found myself a bit sure of the fact.–Burglar, liar, obstinate, glutton.
The day after, I went to sup that have Giacomo Andrea, together with said Giacomo supped for 2 and you can did mischief getting four; having the guy braking system step three cruets, built your wine, and today stumbled on sup in which We .
Item: toward seventh day of Sep he took a silver part of your own worth of twenty-two soldi away from Marco[Footnote 6: _Marco_, probably Leonardo’s pupil Marco d’Oggionno; 1470 is supposed to function as time out-of their birth and 1540 regarding his death.
_Che stava con meco._ We would infer out of this that he remaining the particular owner shortly next, their term from investigation which have possibly expired.] who was living with me personally, 4 _lire_ it becoming away from gold; and he took it of their facility, of course the new told you Marco got sought after they an extended as he found it invisible regarding the told you Giacomo’s field 4 _lire_.
Item: for the 26th January following the, We, being in the house regarding Messer Galeazzo weil San Severino [Footnote 9: Galeazzo. Come across No. 718 note.], are planning the new festival to have his jousting, and you will certain footmen with undressed to try for the specific 
costumes out of insane people into told you festival, Giacomo went to this new handbag of one of them and this put towards sleep with other attire, 2 lire 4 S, and you will grabbed away including currency since was at they.
) a pair of short sneakers created from they; this Giacomo stole they out of me within a month and ended up selling it so you can good cobbler having 20 soldi, in which currency, of the his personal confession, he purchased anise comfits.
Item: when i was a student in a similar family, Maestro Agostino weil Pavia provided in my experience an excellent Turkish cover up in order to have (2 lire
Item: once again, on second April, Giovan Antonio [Footnote 16: Giovan Antonio, most likely Beltraffio, 1467 so you can 1516.] with kept a gold point on an attracting from his, Giacomo took they, and therefore is actually of your property value twenty-four soldi (step 1 lira 4 S.)
Thursday the 27th day of age as well as worked for himself till the last date however, certainly one of February
An excellent cloak, 2 lire, 6 shirts, 4 lire, 3 jerkins, 6 lire, cuatro pairs regarding line, eight lire 8 soldi, 1 lined doublet, 5 lire, twenty four sets out-of shoes, six lire 5 soldi, A limit, step one lira, laces, step 1 lira.
[Footnote: Leonardo here brings an in depth account just of one’s losses the guy while others obtain compliment of Giacomo but of the wild campaigns of the youth, therefore could possibly get hence assume that the new mention was not generated just as the accurate documentation to own his personal have fun with, but once the research to get sent towards lad’s dad and other in control guardian.]
1493. Into initial day of November i paid membership. Giulio needed to spend cuatro weeks; and Maestro Tommaso nine months; Maestro Tommaso afterwards generated 6 candlesticks, 10 days’ works; Giulio some flame-tongs 15 days work. He then struggled to obtain themselves until the 27th May, and you may worked for me at the a lever up until the eighteenth July; up coming to possess themselves before the 7th off August, and one day, on 15th, to have a female. But for my situation during the 2 hair until the twentieth out of August.
